详情介绍
本片(剧)又名Once a Thief，是一部中国香港制片作品的爱情片，于1991年上映。对白语言为粤语,汉语普通话,客，目前豆瓣评分8.8(仅供参考)。
砵仔糕（周润发饰）、阿占（张国荣饰）和红豆（锺楚红饰）均是孤儿，在养父（曾江饰）栽培下成为国际大盗。长大后成了帮他赚钱的艺术品大盗，而三人同时又认了警察（朱江饰）为干爹。
法国巴黎博物馆内，名画《赫林之女仆》被人盗走。与此同时，阿海、阿占和红豆三人以敏捷身手盗得另一幅名画，在与法国大哥交易时得知名画《赫林之女仆》在妖气重重的古堡内，他们在曾江安排下成功地盗取此画之后，反被集团原凶曾江与法国大哥合谋设下陷阱，派人追杀灭口。阿海驾车与杀手快艇相撞……
三人失散，数年后，他们在香港重聚，阿海“瘫痪”住在朱江家里，阿占和红豆已经结婚了。曾江又逼他们去偷画……
豆瓣短评
在国外，莫名想看爱情片，看到周润发,张国荣,钟楚红,朱江,曾江,胡枫,唐宁,邓一君这个阵容本来还是有点小期待。结果，哎...很是失望，奇奇怪怪尴尴尬尬，剧情也一言难尽...虽然现在都在拍主旋律都在拍正剧，但也不能这种充数，演员和剧本还是硬功夫。什么时候我们也能拍出那种能够真正吸引人的剧呢？
题材大胆、现实立意深刻，抓住社会痛点，剧本扎实。中国香港在影视创方面的确很厉害，希望爱情片多来点这种影视剧，强烈安利大家这部《纵横四海国语版》。
《纵横四海国语版》可太精彩了。前部分就爆了，好爽。节奏很好，有反转感，不错。期待导演吴宇森后续给力点，多拍点这种片子。
吴宇森拍的的《纵横四海国语版》，从剧情风格到配色配音我本人并不太喜欢，但不得不说，会抄也是一种本事，《纵横四海国语版》至少比某些天马行空胡乱自创影楼装服饰满天飞的剧要好的多。
《纵横四海国语版》的演员表演都很自然，剧情和人物也比较合理，没有太多的刻板印象，特别是在人物塑造上非常好，尤其是演员周润发,张国荣,钟楚红,朱江,曾江,胡枫,唐宁,邓一君饰演的人物特别到位。